пофигу что не манул.